| |
| 上海藏语翻译公司-上海译佰翻译公司-译佰全国翻译连锁机构 |
|
|
|
|
藏语翻译价格如下: |
|
|
|
藏语笔译价格表·上海译佰翻译公司(单位:元/千字) |
|
|
2万字以内 |
2万-5万字 |
5万字以上 |
|
藏语译中文 |
440-460 |
400-420 |
360-380 |
|
中文译藏语 |
480-500 |
440-460 |
400-420 |
|
长期客户翻译价格由双方协商议定 |
|
备注: |
|
1.藏语翻译价格仅供参考，具体请来电咨询上海译佰翻译公司。 |
|
2.上海译佰翻译公司另外可提供稿件的专业桌面排版服务，价格请来电来函详询。 |
|
3.公司可在上海提供藏语口译服务，口译价格请参见下表。 |
|
|
|
|
|
|
藏语口译价格表·上海译佰翻译公司(单位:元/天) |
|
藏语陪同口译 |
藏语商务口译 |
藏语大会交传 |
藏语同声传译 |
|
1200-1400 |
1800-2500 |
3500-4500 |
议定 |
|
备注: |
|
1.以上藏语口译报价仅限上海市区范围内，郊区和外地出差需有一定上浮。 |
|
2.公司的藏语口译人员以兼职为主，因此请您至少提前三天预定口译服务。 |
|
3.所有口译服务仅限中国境内，上海译佰翻译公司目前不提供国外口译服务。 |
|
4.如需藏语同声传译服务，请至少提前一周预定，并建议租赁本公司的同传设备。 |
|
5.更多具体情况请来电咨询，上海译佰翻译公司欢迎您的垂询。 |
|
|
|
|
|
|
语言背景介绍: |
|
西藏自治区是中国人口最少，密度最小的省区。1991年末人口221.8万，人口密度1.73人/平方公里，只有全国平均数的六十分之一。全区人口分布很不平衡，主要集中在南部和东部。雅鲁藏布江中游及其主要支流拉萨河与年楚河流域，是人口最稠密的地区，10人/平方公里以上，其中拉萨平原、年楚河中下游平原、泽当平原等地50人/平方公里左右，拉萨城关区附近达100人/平方公里以上。藏西阿里、藏北那曲，人口特别稀少，往往百里不见人烟。羌塘草原北部甚至被称为“无人区”。西藏是全国藏族居民最集中的地区，1990年藏族人口为209.6万，占人口总数的95%以上，其余是汉族、回族、门巴族、珞巴族、怒族、纳西族等民族。藏族是中国古老的民族之一，除一部分分布在青海、甘肃、四川、云南等省外，二分之一居住在西藏。 |
|
藏族有自己的语言和文字。藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支，分卫藏、康方、安多三种方言。现行藏文是7世纪初根据古梵文和西域文字制定的拼音文字。10世纪到16世纪，是藏族文化兴盛时期。 |
|
|
|
|
