| |
| 上海维吾尔语翻译公司-上海译佰翻译公司-译佰全国翻译连锁机构 |
|
|
|
|
维吾尔语翻译价格如下: |
|
|
|
维吾尔语笔译价格表·上海译佰翻译公司(单位:元/千字) |
|
|
2万字以内 |
2万-5万字 |
5万字以上 |
|
维吾尔语译中文 |
440-460 |
400-420 |
360-380 |
|
中文译维吾尔语 |
480-500 |
440-460 |
400-420 |
|
长期客户翻译价格由双方协商议定 |
|
备注: |
|
1.维吾尔语翻译价格仅供参考，具体请来电咨询上海译佰翻译公司。 |
|
2.上海译佰翻译公司另外可提供稿件的专业桌面排版服务，价格请来电来函详询。 |
|
3.公司可在上海提供维吾尔语口译服务，口译价格请参见下表。 |
|
|
|
|
|
|
维吾尔语口译价格表·上海译佰翻译公司(单位:元/天) |
|
维吾尔语陪同口译 |
维吾尔语商务口译 |
维吾尔语大会交传 |
维吾尔语同声传译 |
|
1200-1400 |
1800-2500 |
3500-4500 |
议定 |
|
备注: |
|
1.以上维吾尔语口译报价仅限上海市区范围内，郊区和外地出差需有一定上浮。 |
|
2.公司的维吾尔语口译人员以兼职为主，因此请您至少提前三天预定口译服务。 |
|
3.所有口译服务仅限中国境内，上海译佰翻译公司目前不提供国外口译服务。 |
|
4.如需维吾尔语同声传译服务，请至少提前一周预定，并建议租赁本公司的同传设备。 |
|
5.更多具体情况请来电咨询，上海译佰翻译公司欢迎您的垂询。 |
|
|
|
|
|
|
语言背景介绍: |
|
“维吾尔”是民族自称，意为“团结”、“联合”。不同时期对它的称谓不同，北魏时称“袁纥”、“乌护”，隋朝时称“韦纥”，唐时称“回纥”、“回鹕”，元、明时称“畏兀儿”。维吾尔族说维吾尔语，属阿尔泰语系突厥语族的西匈语支，分中心、和田、布罗三个方言。8世纪曾用过突厥如尼文，9--15世纪用过回鹕文，现使用以阿拉伯字母为基础的维吾尔文。维吾尔族人口为721.443万人（1990年）。主要聚集在新疆维吾尔自治区。大部分聚居在天山以南。另外在湖北的桃源、常德也有3000余人。 |
|
维吾尔族的先民可追溯至前3世纪北方游牧民族，生活在贝加尔湖一带。一世纪末逐渐向南迁，以后便与当地一些古代民族相融合。一千多年前，维吾尔族的先世铁勒是西突厥汗国的一部分，唐朝天宝三年（744），回纥以鄂尔浑河流域为中心建立了游牧的回纥汗国，与唐朝保持友好的从属关系。公元788年回纥改称回鹕，9世纪，回鹕大部分西迁入高昌、龟兹、于阗以西地区，在与当地民族长期相处中，还融合了部份吐番人、契丹人等，吸收了蒙、汉、藏等民族成份。逐渐发展为近代维吾尔族。西迁的回鹕人曾先后在中亚和新疆地区建立过喀喇（哈拉）汗国、高昌王国，并参与察合台汗国和叶尔羌汗国的活动。 |
|
|
